- Albanian: galë f .
- Basque: bele txiki
- Belarussian: галка (hałka)
- Bosnian: čavka f .
- Breton: kavan-tour
- Bulgarian: чавка (čavka)
- Catalan: gralla
- Croatian: čavka f .
- Czech: kavka f .
- Danish: allike
- Dutch: kauw m .
- Esperanto: monedo
- Estonian: hakk
- Faroese: rókur
- Finnish: naakka
- French: choucas m .
- Frisian: ka
- Friulian: cornete, çore cenerine
- Gallegan: gralla cereixeira
- German: Dohle f .
- Greek, Ancient: κολοιός (coloeos, m . )
- Greek, Modern: κάργια (kárya)
- Hungarian: csóka
- Icelandic: dvergkráka
- Ido: chuvo
- Irish: cág
- Italian: taccola
- Korean: 갈가마귀 (galgamagwi)
|
|
- Ladin: agacion, cornacia
- Latin: monedula f .
- Latvian: kovārnis
- Lithuanian: kuosa
- Lower Sorbian: kawka f .
- Low Saxon (“Low German”): Dohl f . , Krickelkreih f .
- Macedonian: чавка (čavka) f .
- Maltese: ċawla
- Norwegian: kaie
- Occitan: gralhon
- Polish: kawka f .
- Portuguese: gralha de nuca cinzenta
- Romanian: cioacă f .
- Romansh: tulaun (curnagl grisch)
- Russian: галка (galka) f .
- Sami: toardnagájon
- Sardinian: tàccula, carroga, carroghedda
- Scottish: cathag
- Serbian:
- Cyrillic: чавка f .
- Roman: čavka f .
- Slovak: kavka f .
- Slovenian: kavka f .
- Spanish: grajilla
- Swedish: kaja
- Turkish: küçük karga
- Ukrainian: галка (halka) f .
- Upper Sorbian: kawka f .
- Welsh: jac-y-do, jac-do
|